las lágrimas de ciclones en la economía de Fiji, pero los expertos predicen rebote
El ciclón que atravesó Fiji hace dos semanas, matando a 43 personas,
era tan poderoso que en el Namena Island Resort, se arrancó un horno
comercial y la arrojó la mitad de la longitud de un campo de fútbol.
Administrador de Nigel Simpson dijo que no hay casi nada de la pequeña estación de buceo. Las seis casas de huéspedes se han ido, y equipo pesado como generadores y compresores simplemente desaparecieron en vientos de hasta 285 kilómetros (177 millas) por hora. Lo peor de todo, Simpson teme ciclón Winston podría haber destrozado el arrecife de coral que atrae a turistas a la isla, a pesar de que todavía es investigar bajo el agua.
El ciclón no sólo demolido miles de casas, sino que también rompió el tejido de la economía de la nación del Pacífico Sur. Además del turismo, que representa un tercio del PIB, sino que también acabó con una parte significativa de la cosecha de azúcar, otra gran fuente de ingresos extranjeros.
El gobierno de Fiji ha puesto la estimación inicial de los daños en alrededor de 1 mil millones de dólares de Fiji ($ 472 millones), lo que equivale a aproximadamente el 10 por ciento de la economía. Sin embargo, los expertos y las autoridades dicen que, si bien muchos de los agricultores y de autoconsumo de Fiji se enfrentan a tiempos difíciles, lo que no esperan el impacto del ciclón en la economía más grande será mayor o de larga duración.
Eso es porque, a diferencia de Namena isla, la mayoría de los centros turísticos no estaban directamente en la trayectoria del ciclón y escaparon daños mayores. infraestructura del gobierno en la capital Suva también se salvó, y ayudar a la reconstrucción de dinero y trabajo proporcionará estímulo económico.
El hogar de 900.000 personas, Fiji es una de las naciones de las islas del Pacífico más desarrollados. Sin embargo, el PIB anual por persona es de sólo $ 9,000 y un 30 por ciento de la población vive en la pobreza.
Antes de que el ciclón, la economía estaba creciendo a un ritmo anual del 4 por ciento saludable. Atraídos por las soleadas playas y un estilo de vida relajado, unos 700.000 turistas visitaron el año pasado. En el mes antes del paso del ciclón, el número de turistas estableció un nuevo récord para un mes de enero.
¿Cuántos turistas va a cancelar sus viajes o elegir no ir debido a que el ciclón está por verse. Los vientos alcanzaron antes de la temporada alta de turismo de junio a octubre.
Caroline Currie, el jefe regional de economía en la oficina de Fiji del Banco Asiático de Desarrollo, prevé que el impacto económico total sea moderada y temporal.
"Lo que realmente devastador, sin embargo, es la pérdida de hogares y estilos de vida de subsistencia", dijo.
Severamente afectadas son las aproximadamente 200.000 personas que dependen de la industria del azúcar: los agricultores, los cortadores de caña, trabajadores de molinos, la gente en las industrias relacionadas, y sus familiares.
Abdul Khan, el presidente ejecutivo de la Fiji Sugar Corporation, que procesa todos azúcar de Fiji, dijo sobre la mitad de la cosecha de este año de 1,2 millones de toneladas métricas de caña de azúcar en la isla principal de Viti Levu fue destruido, costando a los agricultores alrededor de $ 23 millones.
La mayor parte de las 650.000 toneladas métricas en la isla de Vanua Levu sobrevivieron.
La tormenta dañó tres ingenios en Viti Levu, sino que debe ser capaz de hacer frente a la reducción de la cosecha, que se lleva a cabo de mayo a principios de julio, dijo Khan. Dijo que los funcionarios van a distribuir ayuda de emergencia para los muchos agricultores que se quedarán sin ingresos este año.
Para atraer a los turistas hacia atrás, líderes de la industria lanzarán nuevos paquetes de la próxima semana, que incluirá alojamiento y vuelos de la compañía aérea nacional, Fiji Airways, dijo el Procurador General Aiyaz Sayed-Khaiyum.
"Habrá algunas buenas ofertas para los turistas", dijo. "La realidad es que Fiji es bastante resistente, y esos complejos que fueron afectados estará en funcionamiento en breve."
Un poco más de la mitad de los turistas de Fiji proceden de Australia y otro 17 por ciento de Nueva Zelanda. Algunos complejos de alta gama se basan en los estadounidenses más ricos y los europeos.
Uno de esos lugares es el complejo Namale y spa, donde los norteamericanos constituyen aproximadamente los dos tercios de los huéspedes. Bill Keefe, que gestiona la estación de 250 acres con su esposa Nowdla, dijo que la tormenta destruyó el suministro de electricidad y líneas telefónicas y se bebió cientos de árboles, lo que obligó a cerrar.
La mayor parte de los edificios del complejo resistieron los vientos, sin embargo, y sus 150 empleados están limpiando los escombros con retroexcavadoras y sierras de cadena, en lugar de servir mesas o limpiar las habitaciones.
"Ha sido manos a la obra. Nadie se vio obligado a cambiar a lo largo, pero no creo que hemos puesto a nadie fuera", dijo Keefe. "Han puesto los guantes de trabajo y zapatos; que es bastante notable ver."
El complejo está programado para volver a abrir el 1 de abril de Keefe podría abrir antes, pero quiere que todo sea perfecto ya que las primeras críticas en TripAdvisor y otros medios sociales serán cruciales para proporcionar a los visitantes la confianza de que Fiji se ha recuperado.
La mayoría de los complejos en lugares populares como la isla de Denarau y la Costa de Coral no fueron muy afectados y ya están en marcha, dijo Damend Gounder, que preside el Grupo de Acción de Turismo, que se activó después del ciclón.
Pero Simpson, gerente de la Namena Island Resort, dice que está seguro de si alguna vez va a reabrir.
Es triste, pero gracias al personal docena que se mantuvo durante la tormenta sobrevivió.
"Fiji sigue siendo feliz, a pesar de que hemos pasado por momentos terribles", dijo. "A pesar de que no hay suficiente comida en la mesa, a pesar de que no hay suficiente agua potable, todo el mundo es feliz. La ayuda está llegando. Todo el mundo sigue sonriendo."
Administrador de Nigel Simpson dijo que no hay casi nada de la pequeña estación de buceo. Las seis casas de huéspedes se han ido, y equipo pesado como generadores y compresores simplemente desaparecieron en vientos de hasta 285 kilómetros (177 millas) por hora. Lo peor de todo, Simpson teme ciclón Winston podría haber destrozado el arrecife de coral que atrae a turistas a la isla, a pesar de que todavía es investigar bajo el agua.
El ciclón no sólo demolido miles de casas, sino que también rompió el tejido de la economía de la nación del Pacífico Sur. Además del turismo, que representa un tercio del PIB, sino que también acabó con una parte significativa de la cosecha de azúcar, otra gran fuente de ingresos extranjeros.
El gobierno de Fiji ha puesto la estimación inicial de los daños en alrededor de 1 mil millones de dólares de Fiji ($ 472 millones), lo que equivale a aproximadamente el 10 por ciento de la economía. Sin embargo, los expertos y las autoridades dicen que, si bien muchos de los agricultores y de autoconsumo de Fiji se enfrentan a tiempos difíciles, lo que no esperan el impacto del ciclón en la economía más grande será mayor o de larga duración.
Eso es porque, a diferencia de Namena isla, la mayoría de los centros turísticos no estaban directamente en la trayectoria del ciclón y escaparon daños mayores. infraestructura del gobierno en la capital Suva también se salvó, y ayudar a la reconstrucción de dinero y trabajo proporcionará estímulo económico.
El hogar de 900.000 personas, Fiji es una de las naciones de las islas del Pacífico más desarrollados. Sin embargo, el PIB anual por persona es de sólo $ 9,000 y un 30 por ciento de la población vive en la pobreza.
Antes de que el ciclón, la economía estaba creciendo a un ritmo anual del 4 por ciento saludable. Atraídos por las soleadas playas y un estilo de vida relajado, unos 700.000 turistas visitaron el año pasado. En el mes antes del paso del ciclón, el número de turistas estableció un nuevo récord para un mes de enero.
¿Cuántos turistas va a cancelar sus viajes o elegir no ir debido a que el ciclón está por verse. Los vientos alcanzaron antes de la temporada alta de turismo de junio a octubre.
Caroline Currie, el jefe regional de economía en la oficina de Fiji del Banco Asiático de Desarrollo, prevé que el impacto económico total sea moderada y temporal.
"Lo que realmente devastador, sin embargo, es la pérdida de hogares y estilos de vida de subsistencia", dijo.
Severamente afectadas son las aproximadamente 200.000 personas que dependen de la industria del azúcar: los agricultores, los cortadores de caña, trabajadores de molinos, la gente en las industrias relacionadas, y sus familiares.
Abdul Khan, el presidente ejecutivo de la Fiji Sugar Corporation, que procesa todos azúcar de Fiji, dijo sobre la mitad de la cosecha de este año de 1,2 millones de toneladas métricas de caña de azúcar en la isla principal de Viti Levu fue destruido, costando a los agricultores alrededor de $ 23 millones.
La mayor parte de las 650.000 toneladas métricas en la isla de Vanua Levu sobrevivieron.
La tormenta dañó tres ingenios en Viti Levu, sino que debe ser capaz de hacer frente a la reducción de la cosecha, que se lleva a cabo de mayo a principios de julio, dijo Khan. Dijo que los funcionarios van a distribuir ayuda de emergencia para los muchos agricultores que se quedarán sin ingresos este año.
Para atraer a los turistas hacia atrás, líderes de la industria lanzarán nuevos paquetes de la próxima semana, que incluirá alojamiento y vuelos de la compañía aérea nacional, Fiji Airways, dijo el Procurador General Aiyaz Sayed-Khaiyum.
"Habrá algunas buenas ofertas para los turistas", dijo. "La realidad es que Fiji es bastante resistente, y esos complejos que fueron afectados estará en funcionamiento en breve."
Un poco más de la mitad de los turistas de Fiji proceden de Australia y otro 17 por ciento de Nueva Zelanda. Algunos complejos de alta gama se basan en los estadounidenses más ricos y los europeos.
Uno de esos lugares es el complejo Namale y spa, donde los norteamericanos constituyen aproximadamente los dos tercios de los huéspedes. Bill Keefe, que gestiona la estación de 250 acres con su esposa Nowdla, dijo que la tormenta destruyó el suministro de electricidad y líneas telefónicas y se bebió cientos de árboles, lo que obligó a cerrar.
La mayor parte de los edificios del complejo resistieron los vientos, sin embargo, y sus 150 empleados están limpiando los escombros con retroexcavadoras y sierras de cadena, en lugar de servir mesas o limpiar las habitaciones.
"Ha sido manos a la obra. Nadie se vio obligado a cambiar a lo largo, pero no creo que hemos puesto a nadie fuera", dijo Keefe. "Han puesto los guantes de trabajo y zapatos; que es bastante notable ver."
El complejo está programado para volver a abrir el 1 de abril de Keefe podría abrir antes, pero quiere que todo sea perfecto ya que las primeras críticas en TripAdvisor y otros medios sociales serán cruciales para proporcionar a los visitantes la confianza de que Fiji se ha recuperado.
La mayoría de los complejos en lugares populares como la isla de Denarau y la Costa de Coral no fueron muy afectados y ya están en marcha, dijo Damend Gounder, que preside el Grupo de Acción de Turismo, que se activó después del ciclón.
Pero Simpson, gerente de la Namena Island Resort, dice que está seguro de si alguna vez va a reabrir.
Es triste, pero gracias al personal docena que se mantuvo durante la tormenta sobrevivió.
"Fiji sigue siendo feliz, a pesar de que hemos pasado por momentos terribles", dijo. "A pesar de que no hay suficiente comida en la mesa, a pesar de que no hay suficiente agua potable, todo el mundo es feliz. La ayuda está llegando. Todo el mundo sigue sonriendo."
No comments