La lactancia materna salva vidas, economías aumenta los de los países ricos y pobres
La serie de dos partes es el análisis más detallado de los niveles,
las tendencias y los beneficios de la lactancia materna en todo el
mundo.
Al no ser amamantados en forma exclusiva durante los primeros 6 meses de vida, y no continuar recibiendo la leche de su madre por otros 6 meses, millones de niños se les niega los beneficios de salud importantes de la lactancia materna, señalan los autores.
Las cifras estimadas para las series indican si todos los países eran aumentar la lactancia materna para los bebés y niños pequeños a niveles casi universales, más de 800.000 muertes de niños (13% de todas las muertes en los menores de 2s), las muertes por cáncer 20,000 mama y de $ 302 mil millones en costos a la economía global podrían prevenirse cada año.
Los autores dicen que por no hacer lo suficiente para promover y fomentar la lactancia materna, las naciones del mundo - ricos y pobres - están pasando por alto una de las maneras más eficaces de mejorar la salud de los niños y las madres.
Cesar Victora, profesor de la Universidad Federal de Pelotas en Brasil y autor principal en la serie, dice que la necesidad de abordar este problema global es mayor que nunca. Ella señala:
"Hay una idea generalizada de que los beneficios de la lactancia materna sólo se refieren a los países pobres. Nada podría estar más lejos de la verdad. Nuestro trabajo para esta serie muestra claramente que la lactancia materna salva vidas y ahorra dinero en todos los países, ricos y pobres por igual."La leche materna es un «medicamento muy exquisito personalizado '
Los expertos dicen que sus análisis - que comprende 28 revisiones sistemáticas de la evidencia disponible, 22 de los cuales fueron preparados para la serie - muestran, por ejemplo, que la lactancia materna tiene un beneficio significativo para la esperanza de vida.
En los países ricos, la lactancia materna reduce las muertes súbitas infantiles en más de un tercio, y en países de bajos y medianos ingresos, la lactancia materna reduce a la mitad los casos de diarrea y reduce las infecciones respiratorias en un tercio.
En una entrevista en el podcast de la serie, el Prof. Victora dice mientras que sólo estamos "empezando a arañar la superficie", está surgiendo una gran cantidad de evidencia acerca de la biología de la lactancia materna y los componentes y propiedades de la leche materna.
Cita a un colega que compara la leche materna a la "medicina personalizada muy exquisito", ya que refleja la interacción biológica entre la madre y su hijo, "algo que la fórmula no será nunca capaz de imitar", señala.
Prof. Victora cita como ejemplo el efecto que la recepción de la leche materna tiene en el desarrollo del microbioma - los billones de bacterias que viven en y sobre nuestros cuerpos y juegan un papel clave en nuestra salud.
Dice también estamos empezando a comprender que la leche materna tiene efectos epigenéticos - es decir, que influye en la expresión de los genes que controlan la actividad de las células y el desarrollo. Y, otro descubrimiento reciente es que la leche materna contiene células madre.
Hay evidencia, señalan los autores, que la lactancia materna aumenta la inteligencia y puede proteger contra la obesidad y la diabetes en la edad adulta. Y para las madres, la lactancia materna durante más tiempo reduce el riesgo de cáncer de mama y cáncer de ovario.Promover la lactancia materna tiene sentido económico
Los autores dicen que los países deben ver a promover la lactancia materna como una inversión que beneficia no sólo su salud pública, sino también a sus economías.
Estiman que la pérdida de las economías debido al impacto de la no lactancia materna en la inteligencia ascendió a $ 302 mil millones en 2012, o el 0,49% del ingreso nacional bruto mundial.
Prof. Victora y sus colegas también calculan que si las tasas de lactancia materna en los bebés menores de 6 meses fueron aumente a 90% en los EE.UU., China y Brasil, y al 45% en el Reino Unido, se ahorrarían esos países $ 2450 millones, $ 223.6 millones, $ 6,0 millones y $ 29,5 millones, respectivamente, debido a las reducciones en el tratamiento de la infancia comunes enfermedades como la neumonía, la diarrea y el asma.
Esta pérdida de la oportunidad de impulsar pública y la salud económica se destaca aún más por el hecho de que las tasas mundiales de lactancia materna son bajas, sobre todo en los países ricos - por ejemplo, el Reino Unido, Irlanda y Dinamarca tienen algunas de las tasas más bajas de la lactancia materna a los 12 meses en el mundo (menos del 1%, 2% y 3%, respectivamente).
Prof. Victora comenta que la lactancia materna es una de las pocas "comportamientos positivos para la salud", es más frecuente en los países pobres que en los países ricos. Además, en los países pobres, son las madres más pobres que la practican más. Señala:
"La cruda realidad es que, en ausencia de la lactancia materna, la brecha entre ricos y pobres en la supervivencia infantil sería aún más amplio."
Se insta a los políticos a tomar nota de esto y estar seguros de que la promoción de la lactancia materna proporciona un rápido retorno de la inversión que se tarda menos de una generación para llegar a buen término.Comercialización fórmula agresiva socava promoción de la lactancia
Uno de los documentos también se refiere a los efectos que la comercialización agresiva de los sucedáneos de "fórmula" o la leche materna está teniendo, a pesar de los países que asistieron a la Asamblea Mundial de la Salud en 1981 la adopción de la Organización Mundial de la Salud (OMS) Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna, que los autores no se ha aplicado de manera efectiva.
El dólar industria de miles de millones sustituto de leche materna debe ser tiró de las riendas, instan, o continuarán con socavar la lactancia materna como la mejor práctica de alimentación en la vida temprana.
La OMS recomienda la lactancia materna los bebés comienzan a 1 hora de vida, reciben exclusivamente leche materna durante 6 meses. Después de esto, debe haber introducción gradual de alimentos complementarios adecuados, seguros y bien alimentados con bebés que continúan amamantando por hasta 2 años de edad o más.
Los autores señalan que se espera que las ventas mundiales de sustitutos de leche materna para llegar a $ 70.6 mil millones en 2019, como co-autor Dr. Nigel Rollins, del Departamento de la Madre, del Recién Nacido, Niño y del Adolescente de la OMS en Ginebra, explica:
"La saturación de los mercados en los países de altos ingresos ha causado las industrias para penetrar rápidamente los mercados emergentes globales. Casi todo el crecimiento en el futuro inmediato en las ventas de leche de fórmula estándar (lactantes <6 bajos="" de="" en="" estar="" ingresos="" medianos="" meses="" pa="" ses="" span="" y="">, donde el consumo es actualmente baja ".
Cita el ejemplo de Oriente Medio y África, donde las estimaciones muestran el consumo por niño de sucedáneos de la leche materna es probable que crezca en más del 7% en el período 2014 a 2019.
Y en los países ricos, el crecimiento de sustitutos de leche materna será impulsado en gran parte por las ventas de seguimiento en niños pequeños y la leche, que se espera que aumente en un 15% en 2019, señala.La lactancia materna debe convertirse en un tema clave de la salud pública
Los autores dicen que los gobiernos y las organizaciones internacionales tienen que mostrar poderoso compromiso político y proporcionar el apoyo financiero necesario para proteger, promover y apoyar la lactancia materna en todos los niveles - nacional, la comunidad, la familia y el lugar de trabajo.
En un documento comentario acompañante, los principales expertos en el campo - incluyendo Frances Mason de Save the Children UK y el Dr. Alison McFadden de la Escuela de Enfermería y Ciencias de la Salud de la Universidad de Dundee, Reino Unido - dicen los líderes del mundo no deben repetir el error de dejando fuera a la lactancia materna de los Objetivos de Desarrollo del Milenio cuando fija los Objetivos de Desarrollo Sostenible a finales de este año.
Ellos abogan por no amamantar ser etiquetados en la agenda de la nutrición infantil, pero debe ser tratada como una prioridad clave de la salud pública que reduce las enfermedades, las muertes infantiles y la inequidad, y también instan a los líderes en todos los niveles de la "promoción final de los productos que compiten con la lactancia materna."
Al no ser amamantados en forma exclusiva durante los primeros 6 meses de vida, y no continuar recibiendo la leche de su madre por otros 6 meses, millones de niños se les niega los beneficios de salud importantes de la lactancia materna, señalan los autores.
Las cifras estimadas para las series indican si todos los países eran aumentar la lactancia materna para los bebés y niños pequeños a niveles casi universales, más de 800.000 muertes de niños (13% de todas las muertes en los menores de 2s), las muertes por cáncer 20,000 mama y de $ 302 mil millones en costos a la economía global podrían prevenirse cada año.
Los autores dicen que por no hacer lo suficiente para promover y fomentar la lactancia materna, las naciones del mundo - ricos y pobres - están pasando por alto una de las maneras más eficaces de mejorar la salud de los niños y las madres.
Cesar Victora, profesor de la Universidad Federal de Pelotas en Brasil y autor principal en la serie, dice que la necesidad de abordar este problema global es mayor que nunca. Ella señala:
"Hay una idea generalizada de que los beneficios de la lactancia materna sólo se refieren a los países pobres. Nada podría estar más lejos de la verdad. Nuestro trabajo para esta serie muestra claramente que la lactancia materna salva vidas y ahorra dinero en todos los países, ricos y pobres por igual."La leche materna es un «medicamento muy exquisito personalizado '
Los expertos dicen que sus análisis - que comprende 28 revisiones sistemáticas de la evidencia disponible, 22 de los cuales fueron preparados para la serie - muestran, por ejemplo, que la lactancia materna tiene un beneficio significativo para la esperanza de vida.
En los países ricos, la lactancia materna reduce las muertes súbitas infantiles en más de un tercio, y en países de bajos y medianos ingresos, la lactancia materna reduce a la mitad los casos de diarrea y reduce las infecciones respiratorias en un tercio.
En una entrevista en el podcast de la serie, el Prof. Victora dice mientras que sólo estamos "empezando a arañar la superficie", está surgiendo una gran cantidad de evidencia acerca de la biología de la lactancia materna y los componentes y propiedades de la leche materna.
Cita a un colega que compara la leche materna a la "medicina personalizada muy exquisito", ya que refleja la interacción biológica entre la madre y su hijo, "algo que la fórmula no será nunca capaz de imitar", señala.
Prof. Victora cita como ejemplo el efecto que la recepción de la leche materna tiene en el desarrollo del microbioma - los billones de bacterias que viven en y sobre nuestros cuerpos y juegan un papel clave en nuestra salud.
Dice también estamos empezando a comprender que la leche materna tiene efectos epigenéticos - es decir, que influye en la expresión de los genes que controlan la actividad de las células y el desarrollo. Y, otro descubrimiento reciente es que la leche materna contiene células madre.
Hay evidencia, señalan los autores, que la lactancia materna aumenta la inteligencia y puede proteger contra la obesidad y la diabetes en la edad adulta. Y para las madres, la lactancia materna durante más tiempo reduce el riesgo de cáncer de mama y cáncer de ovario.Promover la lactancia materna tiene sentido económico
Los autores dicen que los países deben ver a promover la lactancia materna como una inversión que beneficia no sólo su salud pública, sino también a sus economías.
Estiman que la pérdida de las economías debido al impacto de la no lactancia materna en la inteligencia ascendió a $ 302 mil millones en 2012, o el 0,49% del ingreso nacional bruto mundial.
Prof. Victora y sus colegas también calculan que si las tasas de lactancia materna en los bebés menores de 6 meses fueron aumente a 90% en los EE.UU., China y Brasil, y al 45% en el Reino Unido, se ahorrarían esos países $ 2450 millones, $ 223.6 millones, $ 6,0 millones y $ 29,5 millones, respectivamente, debido a las reducciones en el tratamiento de la infancia comunes enfermedades como la neumonía, la diarrea y el asma.
Esta pérdida de la oportunidad de impulsar pública y la salud económica se destaca aún más por el hecho de que las tasas mundiales de lactancia materna son bajas, sobre todo en los países ricos - por ejemplo, el Reino Unido, Irlanda y Dinamarca tienen algunas de las tasas más bajas de la lactancia materna a los 12 meses en el mundo (menos del 1%, 2% y 3%, respectivamente).
Prof. Victora comenta que la lactancia materna es una de las pocas "comportamientos positivos para la salud", es más frecuente en los países pobres que en los países ricos. Además, en los países pobres, son las madres más pobres que la practican más. Señala:
"La cruda realidad es que, en ausencia de la lactancia materna, la brecha entre ricos y pobres en la supervivencia infantil sería aún más amplio."
Se insta a los políticos a tomar nota de esto y estar seguros de que la promoción de la lactancia materna proporciona un rápido retorno de la inversión que se tarda menos de una generación para llegar a buen término.Comercialización fórmula agresiva socava promoción de la lactancia
Uno de los documentos también se refiere a los efectos que la comercialización agresiva de los sucedáneos de "fórmula" o la leche materna está teniendo, a pesar de los países que asistieron a la Asamblea Mundial de la Salud en 1981 la adopción de la Organización Mundial de la Salud (OMS) Código Internacional de Comercialización de Sucedáneos de la Leche Materna, que los autores no se ha aplicado de manera efectiva.
El dólar industria de miles de millones sustituto de leche materna debe ser tiró de las riendas, instan, o continuarán con socavar la lactancia materna como la mejor práctica de alimentación en la vida temprana.
La OMS recomienda la lactancia materna los bebés comienzan a 1 hora de vida, reciben exclusivamente leche materna durante 6 meses. Después de esto, debe haber introducción gradual de alimentos complementarios adecuados, seguros y bien alimentados con bebés que continúan amamantando por hasta 2 años de edad o más.
Los autores señalan que se espera que las ventas mundiales de sustitutos de leche materna para llegar a $ 70.6 mil millones en 2019, como co-autor Dr. Nigel Rollins, del Departamento de la Madre, del Recién Nacido, Niño y del Adolescente de la OMS en Ginebra, explica:
"La saturación de los mercados en los países de altos ingresos ha causado las industrias para penetrar rápidamente los mercados emergentes globales. Casi todo el crecimiento en el futuro inmediato en las ventas de leche de fórmula estándar (lactantes <6 bajos="" de="" en="" estar="" ingresos="" medianos="" meses="" pa="" ses="" span="" y="">, donde el consumo es actualmente baja ".
Cita el ejemplo de Oriente Medio y África, donde las estimaciones muestran el consumo por niño de sucedáneos de la leche materna es probable que crezca en más del 7% en el período 2014 a 2019.
Y en los países ricos, el crecimiento de sustitutos de leche materna será impulsado en gran parte por las ventas de seguimiento en niños pequeños y la leche, que se espera que aumente en un 15% en 2019, señala.La lactancia materna debe convertirse en un tema clave de la salud pública
Los autores dicen que los gobiernos y las organizaciones internacionales tienen que mostrar poderoso compromiso político y proporcionar el apoyo financiero necesario para proteger, promover y apoyar la lactancia materna en todos los niveles - nacional, la comunidad, la familia y el lugar de trabajo.
En un documento comentario acompañante, los principales expertos en el campo - incluyendo Frances Mason de Save the Children UK y el Dr. Alison McFadden de la Escuela de Enfermería y Ciencias de la Salud de la Universidad de Dundee, Reino Unido - dicen los líderes del mundo no deben repetir el error de dejando fuera a la lactancia materna de los Objetivos de Desarrollo del Milenio cuando fija los Objetivos de Desarrollo Sostenible a finales de este año.
Ellos abogan por no amamantar ser etiquetados en la agenda de la nutrición infantil, pero debe ser tratada como una prioridad clave de la salud pública que reduce las enfermedades, las muertes infantiles y la inequidad, y también instan a los líderes en todos los niveles de la "promoción final de los productos que compiten con la lactancia materna."
No comments