Las tormentas pueden elaborar cerveza, pero en el orgullo Corea del Norte sobre el nuevo satélite

Horas después de que el resto del mundo ya sabían, los medios estatales de Corea del Norte anunció triunfalmente en un boletín de noticias especial para la nación el domingo que habían lanzado con éxito un satélite en órbita, llamándolo un hito importante en la historia de la nación y el "regalo más grande de la lealtad "al joven líder del país, Kim Jong Un.

En un posible indicio de lo que podría deparar el futuro, sin embargo, los medios estatales de Corea del Norte imploraron a la nación en la víspera del lanzamiento de estar preparados para lo que sea "violenta tormenta" que puede venir.

Es posible que necesiten: los EE.UU., Corea del Sur y Japón han condenado enérgicamente el lanzamiento, y posibles nuevas sanciones tanto sobre el lanzamiento y la prueba de la bomba de hidrógeno pretendida del Norte hace sólo un mes ahora se está debatiendo en el Consejo de Seguridad U.N..

más famoso y venerado presentador de noticias de Corea del Norte TV, vestida con un traje de color rosa tradicional, anunció con orgullo en el boletín de TV - reservado para eventos muy importantes - que la observación de la Tierra por satélite Kwangmyongsong-4 ha sido puesto en órbita con éxito la madrugada del domingo. Ella lo llamó un momento "de época".

El nombre del satélite significa estrella brillante.

La noticia domingo fue el primer reconocimiento de las preparaciones con cohetes realizados al público de Corea del Norte, a pesar de que el plan de lanzamiento había sido puesto en libertad con antelación a las organizaciones internacionales para evitar accidentes con la navegación comercial o avión y había sido seguido de cerca por los expertos de todo el mundo para más de una semana.

A medida que la noticia salió al aire, las multitudes en Pyongyang vitorearon y aplaudieron al ver la noticia de la puesta en marcha, que se visualiza en las pantallas grandes en diferentes lugares alrededor de la capital.

"Por lo que yo sé, hay pocos países en el mundo que puso en marcha sus propios satélites", dijo uno, Pyongyang residente Ri Hyon Gil. Añadió que estaba orgulloso tanto de la puesta en marcha y la noticia de la prueba de la bomba H, ya que demuestran el progreso científico y tecnológico del Norte.

Corea del Norte afirma que ha puesto con éxito cuatro satélites en órbita. Los observadores extranjeros han confirmado sólo dos - éste y una sonda similares iniciados en 2012. También cuestionan si la sonda 2012 siempre transmite ninguna señal de vuelta a la Tierra, aunque el Norte afirma que la emisión en odas patrióticas a los líderes de la nación.

Puede tomar varios días para confirmar si el satélite de señales domingo es viva y transmitir al suelo.La agencia de noticias oficial de Corea del Norte, KCNA, calificó el lanzamiento de un "éxito completo" y dijo que marcó un avance importante en "el desarrollo de la ciencia, la tecnología, la economía del país y la capacidad de defensa por el ejercicio legítimo del derecho a utilizar el espacio con fines independientes y pacíficos. "

La inclusión de "defensa" en esa declaración podría ser problemático en las próximas semanas.Corea del Norte ha negado resueltamente reclamaciones por parte de Washington, Seúl, Tokio y las Naciones Unidas de que sus lanzamientos espaciales están destinadas a probar la tecnología de misiles balísticos y, por tanto prohibidos por las resoluciones internacionales. En lugar de ello, se ha dicho que sus lanzamientos espaciales son estrictamente para fines pacíficos.

También había tenido cuidado de no trompeta este lanzamiento hasta después de que el satélite se confirmó en órbita.

Sin embargo, en otro informe justo antes del lanzamiento, que al igual que el informe "tormentas violentas" no hizo mención directa del cohete o la condena internacional que ha recibido, señaló que el lunes es el aniversario de la fundación del Ejército Popular de Corea en 1948.

Eso, junto con el cumpleaños del ex líder Kim Jong Il, el 16 de febrero, un día de fiesta importante llamado el Día de la estrella brillante en Corea del Norte, probablemente por qué el Norte planea el lanzamiento en este momento.

Como KCNA puso:

"El vapor fascinante ... se arrastra en el cielo claro y azul en primavera de Febrero en el umbral del Día de la estrella brillante, la mayor fiesta nacional de Corea de Kim Il Sung, es un regalo de más intensa lealtad presentado por nuestro espacio científicos y técnicos a la gran camarada Kim Jong Un, nuestro partido digno, el estado y la gente ".