No hay cargos por Oficial de Chicago en 2014 Rodaje de Ronald Johnson

Durante días, los funcionarios de aquí se han enfrentado a duras críticas por tomar demasiado tiempo para compartir lo que sabían acerca de la muerte de Laquan McDonald, quien fue baleado 16 veces por un policía en octubre de 2014, como una cámara de vídeo salpicadero capturado todo. El lunes, las autoridades parecían decididos a hacer una impresión marcadamente diferente, ya que publicó un video de otro tiroteo de la policía fatal de un hombre negro con el mismo mes, que también se ha convertido en una fuente de la discordia en la ciudad.

En una presentación de una hora de duración que incluyó el audio de las llamadas al 911, mapas detallados, entrevistas de testigos y video salpicadero, el abogado del Estado del Condado de Cook, Anita Alvarez, dijo que su oficina no sería presentar cargos contra Oficial Jorge Hernández en el fatal 2.014 rodaje de Ronald Johnson. Sra. Alvarez dijo que la matriz de material proporcionado evidencia clara de que el Sr. Johnson había sido armado con una pistola, se resistió al arresto y representaba una amenaza potencial para la búsqueda de los oficiales.

Pero la naturaleza compleja de la presentación también subrayó la intensa presión pública y la desconfianza funcionarios locales, del Departamento de Policía al Ayuntamiento, se han enfrentado desde el lanzamiento el mes pasado del video del Sr. McDonald. Ese video salpicadero indignó a muchos residentes de Chicago, mostrando que el Sr. McDonald fue virando lejos de un oficial cuando le dispararon, y que el oficial continuó disparando balas en él después de que ya había caído al suelo.

Escrutinio del Departamento de Policía de Chicago también se está viendo desde el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, que anunció el lunes que había abierto una investigación de barrido sobre los posibles abusos de los derechos civiles, incluyendo si ha habido disparidades raciales en el uso que el departamento de la fuerza letal.

Durante meses, las autoridades municipales habían luchado para evitar el video McDonald se convierta en pública, diciendo que no querían entorpecer las investigaciones. Hasta la semana pasada, habían trabajado de manera similar para bloquear la liberación del vídeo en el caso del Sr. Johnson.

"No voy a ocultar nada", dijo Alvarez del caso Johnson el lunes.

Varias decenas de manifestantes se reunieron la noche del lunes en una calle de South Side, cerca de donde el señor Johnson le dispararon. El grupo marchó del lugar, cantando "Justicia para Ronnieman" y "Sin justicia no hay paz". Un organizador local Vidas Negro Materia considerará los resultados en la muerte del señor Johnson un encubrimiento, llamó a un fiscal especial para examinar de nuevo el tiroteo y exigió la renuncia de la señora Álvarez, y el alcalde Rahm Emanuel.

Un abogado de la familia del Sr. Johnson dijo que el oficial Hernández debería haber sido acusado de asesinato, acusando a la policía de la plantación de la pistola y de los informes de falsificación de Chicago. El abogado, Michael Oppenheimer, describió larga conferencia de prensa de la señora Álvarez en el caso como un "infomercial". Y llamó a la manipulación de las autoridades del caso "un encubrimiento desde el principio."

"Él no tenía derecho a pegarle un tiro en la espalda, ningún derecho en absoluto", dijo el Sr. Oppenheimer. "Él no llevaba un arma."

El video muestra a los agentes con armas en la mano persiguiendo el Sr. Johnson, que era 25. En un momento, él sprints detrás de un coche de policía camuflado y corre hacia un parque. Tres agentes de la policía y luego saltar fuera del coche camuflado con armas en la mano, y los flashes se puede ver que viene de arma del oficial Hernández como el Sr. Johnson está huyendo.

Sra. Alvarez dijo mejorado imágenes del video sugieren el Sr. Johnson sostenía una pistola en la mano, y la policía informó inmediatamente después de los disparos que habían encontrado una pistola Browning 9 milímetros con un cargador de 21 asaltos en su mano derecha. Ella dijo que alguien Sr. Johnson había estado montando en un coche con sólo antes de que ocurriera el tiroteo le oyó polla su arma.

Los fiscales dicen Oficial Hernández disparó cinco tiros. Uno golpeó el Sr. Johnson en la parte posterior de la rodilla, otro lo golpeó en la parte posterior de su hombro y salió cerca de su ojo.

"Sobre la base de una revisión objetiva de la evidencia y la ley, se ha determinado que la fiscalía no pudo establecer más allá de toda duda razonable que las acciones del oficial Hernández no eran razonables y permisible bajo las leyes del Estado de Illinois," Sra. Alvarez dicho.

Sra. Álvarez, quien ha enfrentado fuertes críticas por haber esperado 13 meses para llevar un cargo de asesinato contra Jason Van Dyke, el oficial de la policía en el caso del Sr. McDonald, se enfrenta a una difícil lucha reelección en marzo.

La madre del Sr. Johnson, Dorothy Holmes, que ha demandado a la ciudad, sostuvo que su hijo no representaba una amenaza para la policía y criticó al fiscal para la toma de más de un año para anunciar una decisión en el caso. El Sr. Johnson murió el 12 de octubre de 2014, apenas ocho días antes de que el Sr. McDonald fue muerto a tiros por la policía en un barrio diferente, en el lado suroeste.

"Yo no voy a parar hasta que consiga lo que quiero para él, y eso es la justicia", dijo Holmes el lunes. "Si hubiera sido alguien en su familia que fue asesinado de esa manera", agregó, refiriéndose a la señora Álvarez, "ese oficial habría sido acusado de asesinato, y que el caso se habría mirado en camino antes de un año."

La nueva investigación del Departamento de Justicia en los patrones y prácticas del Departamento de Policía de Chicago fue anunciado en Washington por el Procurador General Loretta E. Lynch. Aunque en gran parte el resultado de la lluvia sobre el caso McDonald, la investigación federal se verá más allá de su disparo para examinar los patrones sistémicos por la policía de Chicago, incluidos los estereotipos raciales y otros abusos posibles.

Una investigación similar por parte del Departamento de Justicia sobre la policía y la corte municipal en Ferguson, Missouri, después de que la policía de tiro muerte el año pasado de un adolescente negro desarmado, dio lugar a un informe ardiente mostrando numerosos abusos.

El gobierno de Obama, sacudida por los disturbios en todo el país sobre la conducta de la policía, ha abierto unas dos docenas de investigaciones de las fuerzas del orden, incluso en Baltimore y Los Ángeles. Pero la investigación de Chicago es uno de los más grandes jamás abierto por el Departamento de Justicia sobre los informes de abusos policiales.

La investigación del Departamento de Justicia se suma a una investigación federal por separado en el caso de McDonald, que se espera para revisar las denuncias de falta de vigilancia de vídeo y las declaraciones de otros agentes de la policía que habían corroborado la versión del oficial Van Dyke de los disparos. Sr. McDonald llevaba un cuchillo de tres pulgadas, y Oficial de Van Dyke dijo que temía por su seguridad.

"La creación de confianza entre los agentes del orden y las comunidades a las que sirven es una de mis principales prioridades como Procurador General", dijo Lynch.

En el Ayuntamiento, el Sr. Emanuel, que en un momento la semana pasada sugirió que una revisión del Departamento de Justicia de la fuerza policial de la ciudad sería "equivocada", dijo el lunes que ya dio la bienvenida a la revisión. "Está en nuestro interés propio como una ciudad", dijo. "Estamos en un punto de inflexión".

Sr. Emanuel habló en una conferencia de prensa junto al recién nombrado jefe de la Autoridad de Revisión Independiente de la Policía, que investiga disparos de la policía, y el período considerado superintendente de la policía de la ciudad. Ambos de sus predecesores han sido derrocado en los días ya que el video McDonald fue puesto en libertad.

"Estoy tomando la responsabilidad de lo que pasó", dijo Emanuel, "y yo estoy tomando la responsabilidad de arreglarlo."

Pero como reporteros presionaron Sr. Emanuel y el superintendente de policía interino, John J. Escalante, en su manejo del caso McDonald, el alcalde interrumpió la conferencia de prensa y condujo a sus compañeros que hablan por la puerta mientras los periodistas siguieron a gritar preguntas.